|
Neighborhood
Legal Services, Inc.
|
|
Asistencia Pública y Seguros de Depósito
© 1995-2001 by Neighborhood Legal Services, Inc.
______________________________________________________________
¿El Departamento de Servicios Sociales paga por Seguros de Depósito?
Algunas veces. El DSS puede proveer un seguro de depósito por cualquiera de los dos un "acuerdo de seguro" con el arrendador o por un depósito de seguridad en efectivo.Un acuerdo de seguridad es un formulario que el DSS le ofrece al arrendador que promete pagar por los daños que usted adeuda cuando usted se muda. A cambio, el arrendador le permitirá mudarse sin pagar un seguro de depósito. Si usted obtiene un acuerdo de seguro y el DSS termina teniendo que pagar a su arrendador, será descontado de su subvención.
¿Bajo qué circunstancias el DSS expedirá un acuerdo de seguro de depósito para su nuevo apartamento?
El DSS deberá tomar cuidado de su seguro de depósito si usted llena uno de los siguientes requisitos:
- Usted se está mudando a un lugar más económico.
- Su hogar anterior fue (confiscado, desaprobado) o destruido.
- Usted tuvo que mudarse debido a un problema médico o un impedimento físico.
- La persona con la que usted se quedaba o vivia lo hizo salir.
- Usted se está mudando fuera de una vivienda provisional.
- Usted se está mudando dentro de una vivienda provisional porque no
tiene una vivienda permanente.
- Usted tiene que mudarse por las condiciones peligrosas de su vivienda anterior.
¿Cómo puede usted obtener un acuerdo de seguro de depósito?
Usted tiene que preguntar. Usted puede preguntar verbalmente, pero es mejor utilizar el formulario adjunto. Solo coteje el bloque para "acuerdo de seguro de depósito," firme y feche el formulario y entréguelo en el primer piso del Rath Building. Por favor recuerde el nombre del trabajador social de emergencia al cual usted lo entregó. Conserve una copia.
Si usted no recibe noticias dentro de algunos días, usted debe llamar al Housing Unit al 858-6124 y preguntar acerca de su solicitud.
¿Qué sucederiá si usted no puede encontrar un arrendador que acepte un acuerdo de seguridad?
Muchos arrendadores en el condado de Erie no aceptarían un acuerdo de seguro de depósito. Si usted no puede encontrar un arrendador quien acepte un acuerdo, el DSS debe pagar un seguro de depósito en efectivo. Usted tendrá que probar que ha buscado un arrendador quien le permita mudarse sin un seguro de depósito en efectivo.
Usted debera mantenerse informado acerca de todos los apartamentos que usted ha llamado o visto. Cuando este buscando, escriba la direccion, el nombre del arrendador, cuanto es la renta y por que usted no rentaria cada apartamento. Ademas, pregunte a cada arrendador si el/ella aceptaria un acuerdo de seguro del DSS. Escriba la respuesta del arrendador. Vea el formulario adjunto.
¿Qué sucederiá si el DSS rehusa (niega) ayudarlo?
Si usted piensa que debio haber recibido un seguro de depósito, pero el DSS se niega, usted debe solicitar una contestacion por escrito y solicitar una audiencia. Notifique a la NYSOTDA por teléfono, fax o correo que usted desea una audiencia. Usted puede escribir en el reverso de su notificacion la razon para solicitar una audiencia. Si usted llama, obtenga el nombre de la persona con la que se comunico. Si escribe, envie su carta por correo certificado y conserve una copia. La dirección correcta es:
New York State Office of
Temporary and Disability Assistance (OTDA)
Office of Administrative Hearings
P.O. Box 1930
Albany, New York 12201-1930
Teléfono: 1-800-342-3334 o (716) 852-4868
Fax número: (518) 473-6735 (usted debe obtener formulario de Albany)
Si usted no tiene un lugar donde quedarse, debe solicitar una audiencia "acelerada".
La NYOTDA determinara si usted tiene una emergencia y puede fijar la fecha de la audiencia más rápidamente.
Sientase en la libertad de llamar a nuestra oficina si le ha sido denegada. Podemos decirle que hacer para una audiencia, o podemos acordar tomar su caso.
 |
Regreso a la Tabla de Contenido | Al Principio | Buscar el Website de NLS |