Neighborhood Legal Services, Inc.

Ayuda del Gobierno para Menores de Edad Embarazadas o Menores de Edad que son Padres
© 1995-2007 by Neighborhood Legal Services, Inc.
_____________________________________________________________

¿Puedo vivir solo y recibir ayuda del gobierno si soy menor de 18 anos?

           No. Debe vivir con:

                      1.        Uno de sus padres o

                      2.        Guardián legal (adulto-familiar), o

                      3.        En un arregio de vivienda supervisado por adultos

¿Hay alguna excepción?

           Sí.

                      1.        Si es menor de edad casado o anteriormente casado; o

                      2.        Ningún padre o guardián legal vivirendo

                      3.        Ningún padre o guardián legal le permite vivir en su hogar; sus paraderos son desconocidos; o

                      4.        Ha vivido independientemente por un año antes del nacimiento de su bebé, o antes de su solicitud de ayuda; o

                      5.        El hogar de sus padres o guardián legal no es seguro o no es un buen entorno para vivir;

                      6.        El padre o guardián legal que le ofrece su hogar no extiende su oferta a su niño.

¿Puede el Departamento de Servicios Sociales (Department of Social Services o DSS) demandar a mis padres por el apoyo si se me otorga ayuda del gobierno?

           Sí. Debido a que sus padres son financieramente responsables por usted hasta la edad de 21 añós, DSS puede demandarlos en el Tribunal Familia si se le otorga ayuda a usted. DSS no entabla demandas en todos los casos.

           Si DSS decide demandar sus padres, deberá cooperar a menos que tema por su seguridad. Si teme por su seguridad, debe decirle a DSS el porqué. No se le puede negar ayuda mientras DSS demanda a sus padres.

¿Debo participar en un programa de desempleo o de educación si se me da ayuda?

           Sí, a menos que esté excento. La lista de excenciones es larga. Si tiene dudas acerca de su exención, llamenos. Por ejemplo, si tiene un niño menor de tres años podría estar excento. O si tiene un niño mayor de 3 pero menor de seis, posiblemente deberá participar en un programa de hasta 20 horas a la semana si DSS suministra cuidado infantil.

¿Qué pasa si tengo entre 16 y 20 años, no estoy casado y no me he graduado de la escuela superior?

         Para poder recibir ayuda del gobierno deberá regresar a la escuela o ingresar a programa de GED (General Equivalency Diploma).

¿Se me puede negar asistencia pública (welfare) debido a que me niego a regresar al hogar?

           Depende. Si tiene 18 años o más y tiene un niño, o si está embarazada, no se le puede denegar asistencia pública (welfare) debido a que se niega a regresar al hogar. Si tiene 18 años o menos y tiene un niño o esta embarazada, debe vivir con uno de sus padres, un guardián legal u otro adulto responsable.

           Si tiene menos de 21 años y no tiene ninos, el Departamento de Servicios Sociales (DSS) puede denegarle ayuda si sus padres indican de que usted puede regresar al hogar a un buen entorno.

           Si el entorno en su hogar no es bueno, DSS no le puede obligar a regresar al hogar. Si hay apiñamiento o exceso de gente o sus padres han sido abusivos o si hay alguna otra buena razón para no regresar, no se le debe denegar ayuda debido a que se rehúsa regresar al hogar.

¿Qué clase de ayuda del gobierno recibiré debido a que soy menor de edad?

        Recibirá los mismos beneficios que los adultos. Dependiendo de sus circunstancias, ello podría incluir asignación para albergue, un estipendio en efectivo, Medicaid y Cupones de Alimentos. Para obtener más información vea el Manual de Beneficios del Gobierno (Public Benefits Manual) que aparece en nuestro sitio web en http://www.nls.org/

Regreso a la Tabla de Contenido | Al Principio | Buscar el Website de NLS