|
Neighborhood Legal Services, Inc. |
|
|
Neighborhood Legal Services, Inc. |
|
2007-2008
Programa de Subsidio de Energía para el Hogar (HEAP)
Guías de Elegibilidad de Ingresos
Si el Tamaño Y
Su Total de Ingreso
de Su Hogar Es:
Bruto Mensual en
su Hogar es Menos De:
1
..................................................................................................................$1,876
2
..................................................................................................................$2,454
3
..................................................................................................................$3,031
4
..................................................................................................................$3,609
5
..................................................................................................................$4,186
6
..................................................................................................................$4,763
7
..................................................................................................................$4,871
8
..................................................................................................................$4,980
9
..................................................................................................................$5,088
10
.................................................................................................................$5,196
11..................................................................................................................$5,626
Cada Persona
Adicional.................................................................................+435
Beneficios de HEAP
Los beneficios de HEAP son pagados directamente al suministrador de combustible de calefacción y son acreditados a la cuenta de( cliente en record. Estos beneficios consisten de:
A. Beneficio Regular
1. Inquilinos: $40-$50 dependiendo del nivel de ingreso
2. Dueños: $120-$540 dependiendo del ingreso del hogar, la composición del hogar y la porción del ingreso del hogar que se gasta en energía.
B. Beneficios de Emergencia
Un beneficio de emergencia de HEAP, por una vez será distribuido hasta que los fondos estén agotados para poder restaurar o continuar el servicio de utilidad a los clientes elegibles por 30 días. El beneficio se extiende de $125-$560 basado en todo lo siguiente:
tipo de combustible usado para calentar el hogar
el ingreso del hogar
el tamaño del hogar
si hay una persona vulnerable viviendo en el hogar, según está descrito en las gufas del programa
También, un beneficio de emergencia de HEAP, que no pase de $500, puede ser emitido por cada uno de los siguientes:
reparación de equipo esencial de calefacción
refugio temporero de emergencia o relocación si el sistema de calefacción no está funcionando
instalación y/o reconexión del servicio de propano
Además, HEAP financiará el repuesto de equipo
esencial de calefacción a través del Programa de Asistencia por Condiciones del Tiempo
(Weatherization Assistance Program.)
 |
Regreso a la Tabla de Contenido | Al Principio | Buscar el Website de NLS |
